Hilfe, entgleist! Bill und Ben sind Zwillingsloks. Sie machen immer alles gemeinsam - bis Ben eines Tages neue Stoßdämpfer braucht, weil seine alten kaputt sind. Bill will natürlich auch neue Stoßdämpfer, doch seine alten sind noch voll funktionsfähig. Das führt zum Streit zwischen den Zwillingen ..
