Aufregung am Hafen
Cranky, der Kran, ist immer mürrisch und schlecht gelaunt. Damit macht er sich und den anderen Lokomotiven die Arbeit noch schwerer, als sie ohnehin schon ist. Als er absichtlich einen Schaden verursacht und dadurch die Rangiergleise am Hafen blockiert, schaltet sich der dicke Kontrolleur ein ...