Thomas die kleine Lokomotive hilft für mehr Sicherheit für Kinder
20. Juni 2001

Der Autor der berühmten "Thomas die kleine Lokomotive und seine Freunde" Geschichten versucht mit der Eisenbahnindustrie kleine Kinder über die Gefahren des Spielens auf und an der Eisenbahn aufzuklären.

Thomas schaut zu, als Christopher Awdry Kindern eine Geschichte aus seinen neuen Büchern vorliest.

Christopher Awdry hat sechs neue Geschichten geschrieben, die in zwei neuen Büchern erscheinen, die in allen Grundschulen in Groß Britannien vor den Sommerferien verbreitet werden sollen. Die Geschichten werden auch in einen "großen Buch" veröffentlicht, das im Leseunterricht verwendet werden soll.

Die Bücher - vorgestellt im Rahmen der "Child Safety Week" im National Railway Museum, York am 20. Juni 2001 - behandeln Themen wie Steine werfen, Graffiti und Hindernisse auf den Gleisen plazieren, alles was Gefahren für die Beteiligten und auch für die Passagiere verursachen kann bzw. rollendes Material beschädigen kann.

Kürzlich veröffentlichte Zahlen zeigen, daß jedes Jahr bis zu 27 Millionen Fälle von unbefugtem Betreten des britischen Eisenbahnnetzwerks vorfallen. Die neuen Daten zeigen erschütternd, daß eine viertel Millionen Kinder zugeben, das Eisenbahnnetzwerk zu betreten.

Die Geschichten waren die Idee von vier britschen Eisenbahnpolizisten, die spezialisiert sind auf das Betreten des Eisenbahnetzwerks und Wandalismus mit besonderer Aufmerksamkeit auf Kinder. Zwei der Polizisten haben mittlerweile den Dienst quitiert, aber ihre verbleibenden Kollegen sind besonders beteiligt in Sicherheit für Kinder in Yorkshire und Nord-Ost England.

Christopher Awdry war von der Idee so angetan, daß er sofort zustimmte die Bücher zu schreiben, in Zusammenarbeit mit der Eisenbahnindustrie, die beratend mitarbeiteten. In der Zwischenzeit hat Gullane Entertainment, die das Copyright für das Label "Thomas" halten, daß sie auf alle Wiedergabe und Copyright Gebühren verzichten. Die Bücher werden auf einer strikten Non Profit Basis hergestellt, was ebenso für den Autor, den Illustrator und die Buchdesigner gilt.

Die Bücher zielen auf Kinder im Alter zwischen vier und sieben Jahren, um diesen eine frühe Einführung in Eisenbahnsicherheit zu geben, die später durch weitere Initiativen der Eisenbahnindustrie verstärkt werden soll, wenn die Kinder in der Schule sind.

Jede Grundschule in England, Schottland und Wales - ungefähr 25.000 - wird ein Exemplar jedes Buches erhalten, um dies in der Schulbibliothek anzubieten, ebenso wie ein Exemplar des "großen Buches", um es im Unterricht einzusetzen. Schulen können weiterhin bis zu 30 Exemplare jedes Buches für den nominellen Preis von 12 Pfund erwerben, um Versand und Verpackung abzudecken.

Die Initiative, die etwa 200.000 Pfund kosten wird, wird von der Eisenbahnindustrie mit 75 Eisenbahnlinien, Railtrack eingschlossen, Frachtfirmen und Servicefirmen gemeinsam finanziert.

Übersetzt von Christoph Saam